|
 |
|
Menú |
|
|
|
|
|
|
|
|
Teatro R.Trabanco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RESEÑA HISTÓRICA
El Grupo de teatro "Rosario Trabanco" comienza su andadura allá por el año 2000, siendo sus fundadores Mª Elisa Álvarez, como directora, y Lisardo Suárez, como presidente. Ambos vienen de una amplia experiencia dentro del teatro costumbrista asturiano.
El Grupo
El principal objetivo del grupo es conservar y difundir la cultura asturiana a través de su teatro.
A lo largo de su trayectoria han representado obras, siempre en asturiano, tanto dentro como fuera de Asturias (Madrid, Castellón, León y Galicia).
Escena de "El Retratista"
COMPONENTES
FUNCIONES NOMBRES
Presidente y actor: Lisardo Suárez
Directora, vestuario y actriz: Mª Elisa Álvarez
Secretario: Sergio (esposo de Toya)
Decorados y actores Toya y José Mª Sierra
Actriz: Sara Suárez
Actor: Manolo (baja)
Actor: Mario
Actriz: Puri
Actriz Marta
Actor: Miguel
Actor Javi
Actor Pepín
OBRAS
DE PIESCOS Y ESCAYOS
Autor.- José Ramón Oliva Alonso
Duración 120 min. en tres actos
_________________
EL BAILE DE SAN VITO
Autor.- José Ramón Oliva
Duración 90 min. en tres actos
_________________
LES CODORNICES
Autor:- Vital Aza (n'asturianu por Elisa Álvarez)
Duración en un acto
_________________
ESCOMIENZA LA FUNCIÓN
Autor.- José Ramón Oliva
Duración 100 min. en 4 actos
__________________
CÁSASENOS LA NEÑA
Autor.- M.G. Galano
Duración en 3 actos
_________________
TAN REPETÍOS
Autor.- José Ramón Oliva
Duración
__________________
EL CRIAU
(fragmento de "Los Patatuses")
Autor.- Eladio Verde
Duración 15 min.
_________________
EL RETRATISTA
Autor.- Eladio Verde
Duración en un acto
___________________
LA JILGUERINA
Autor.- Eladio Verde
Duración en un acto
_________________
LOS AMORES DE XIMIELGA (fragmento)
Autor.-
Duración
_________________
MANÍN EL GOXERU
(fragmento de "Nieve en el Puerto")
Autor.- Eladio Verde
Duración 30 min.
_________________
LA DECLARACIÓN
Autor.- Arsenio González
Duración en un acto
____________________
HASTA QUE TU MADRE NOS SEPARE
Autor.- José Ramón Oliva
_______________________
LA DIFUNTA Y OTRAS YERBAS
Autor.- José R. Oliva
=======================================================================
SAINETES
BARATO, BARATO
Autor.- Lisardo Suárez Fdez
Duración 15 min.
CAMBIU RADICAL
Autor.- Lisardo Suárez Fernández
Duración 20 min.
¡CÓMO TA LA XUVENTÚ!
Autor.- Lisardo Suárez Fernández
Duración 15 min.
¡CORRE, POLESA, CORRE!
Autor.- Lisardo Suárez Fernández
Duración 15 min.
EL RECATEO
Autor.- Arsenio González
Duración 15 min.
FAINOS FALTA UNA MUYER PA EN CASA
Autor.- Lisardo Suárez Fdez
Duración 15 min.
LOS FIGOS DE SAN MIGUEL
Autor.- Arsenio González
Duración 20 min.
MOSQUE P'ACÁ
Autor.- Arsenio González
Duración 15 min
¡QUÉ BIEN TABA YO EN MIO CASA!
Autor.- Lisardo Suárez Fdez
Duración 15 min.
QUÉ DURU YE SER ALCALDE
Autor.- Lisardo Suárez
Duración
__________________________________________________________
Detalle de algunas obras
BARATO, BARATO
Personaje / actor : Paisa/Lisardo Suárez; Morito/Chema Puerto
Autor:Lisardo Suárez
Duración aproximada: 15 min.
Diálogo entre un morito, vendedor ambulante, y un hombre
del lugar.
________________________________________________________
LES CODORNICES
Personaje/actor: Andrés/Christian
Argüelles; Clara/Christy; Tomasa/Elisa; Facundo/Sierra; Indalecio/---------
Autor: Vital Aza (n'asturianu por Elisa Álvarez)
Duración aproximada 60 min.
Obra de enredo.
________________________________________________________
TAN REPETÍOS
Personaje/actor: Colás/Chema Puerto; Xuacu/Christian Argüelles; Antón/Lisardo Suárez; Rosina/Sara Suárez; Sefa/-------- Canor/Christian Argüelles; Doña Rosa/Luz Méndez.
Autor: José Ramón Oliva
Duración aproximada 110 min.
Obra en tres actos en que se confunden dos hermanos gemelos.
________________________________________________________
ESCOMIENZA LA FUNCIÓN
Personaje/actor: Telva/Elisa; Blasa/---------; don Blas/Sierra; Antón/Nines; Xuacu/Christian; Colás/Chema; Rosa/Sara; Mina/Christy.
Autor: José Ramón Oliva
________________________________________________________
CAMBIU RADICAL
Personaje / actor : Bastián / Lisardo Suárez; Nolo / Chema Puerto; Pin / Christian Argüelles;
Gladys / Olga M. Castillo.
Autor: Lisardo Suárez
Duración aproximada: 20 min.
Bastián ta viudu y los sus fíos Nolo y Pin traten de metelu 'n una Residencia pa no tener que ocupase de él. Entonces a Bastián ocúrrese-i una solución más drástica.
________________________________________________________
¡CÓMO TA LA XUVENTÚ!
Personaje / actor : Xuacu / Lisardo Suárez; Pin / Christian Argüelles; Antón / Chema Puerto.
Autor: Lisardo Suárez
Duración aproximada: 15 min.
Xuacu ye un paisanu mayor que chocai el modu de pensar de Pin, un mozu muy modernu. Denpués alcuentra a Antón, otru mozu que, aunque algo brutu, piensa más paeciu a la mocedá antigua.
________________________________________________________
¡CORRE, POLESA, CORRE!
Personaje / actor : Polesa/ Nieves Nieto; Hombre/ Roberto Rodríguez.
Autor: Lisardo Suárez
Duración aproximada:
Una polesa ta sentá n'un bancu, llega un paisanu que quier ligala, pero ella se las arregla pa espantalu.
________________________________________________________
DE PIESCOS Y ESCAYOS
Personaje / actor : Telva / Toya; Blasa / Mª Elisa Álvarez; Antón / Christian Argüelles; Bastián / Lisardo Suárez; Rosina / Sara Suárez; D. Damián / Miguel; Críspula / Sara Suárez; Ladrón / José Mª Sierra; Secundo / Sierra
Autor: José R. Oliva
Duración aproximada: 1h 45' en tres actos.
Suegra y muyer de Antón facen-i la vida imposible. Él mira con buenos güeyos a Rosina, la criá, y, a pesar de la muncha diferiencia de edá, faise munchas ilusiones con ella. Bastián, su amigu y
vecín desde la infancia, propon-i unes cuantes soluciones y anímalu asegurándo-i que Rosina tamién lu mira con buenos güeyos. Pero non dan una en clavu.
_______________________________________________________
EL BAILE DE SAN VITO
Personaje / actor : Xuacu / Lisardo Suárez; Antón / Chema Puerto; Rita / -----------; Sefa / Mª Elisa Álvarez; Quico / Christian Argüelles; Rosina / Sara Suárez; Mina / Christy Sierra; Rufo / -----------------.
Autor: José R. Oliva
Duración aproximada: 45 min. en un acto
La obra desarróllase 'n una quintana con dos cases frenti a frenti. En una de les cases vive Xuacu con Mina, la sirvienta; en la otra vive Sefa, viuda y sola. Sentaos 'n un bancu, delantre de la casa de
Xuacu, esti ta enseñandoi a Antón a facer cuentes; en otru bancu que ta xunto a la casa de Sefa tan ella y la su amiga Rita faciendo puntu.
Más alantre van apaeciendo Quico y Rosina, una parejina xoven, y Rufo, hombre maduro que pretende a Sefa.
______________________________________________________
EL CRIAU DE XUACU
Fragmentu de la obra "Los Patatuses"
Personaje / actor : Celesto, el amu / Lisardo Suárez; Pin, el criau / ---------.
Autor: Eladio Verde
Duración aproximada:
Esti fragmentu trata de la relación entre un amu y un criau a cual más pícaru.
__________________________________________________________
EL RECATEO
Personaje / actor : Sardinera / Mª Elisa Álvarez; Quirosanu / Lisardo Suárez.
Autor: Arsenio González
Duración aproximada:
Simpáticu sainete sobre el recateo entre una sardinera y un hombre de interior.
________________________________________________________
EL RETRATISTA
Personaje / actor : Matraca / Lisardo Suárez; Pepa / Mª Elisa Álvarez; Manolina / Sara Suárez;
Gloria / Christy Sierra; Celso / Christian Argüelles; Tanasio / Chema Puerto; Chinto / José Mª Sierra.
Autor: Eladio Verde
Duración aproximada:
Matraca y Pepa, que viven con sus fías Gloria y Manolina en una quintana, tienen por vecín a Celso, un joven enamorau de Gloria, aunque nunca se atrevió a declarase. Sus padres tienenla destiná pa Ramón, fíu de Chinto y un buen partíu, pero a ella no i agrada la idea, prefier a Celso.
Tos los años, por las fiestas del pueblu, llega Tanasio, un fotógrafu amigu de Celso, y quédase en la casa de este. en esta ocasión, gracies a la intervención de Tanasio, los acontecimientos marchen por otros derroteros.
________________________________________________________
FAINOS FALTA UNA MUYER EN CASA
Autor: Lisardo Suárez
Personaje / actor :
Duración aproximada:
________________________________________________________
LA TRASTÁ
Personaje / actor : Pachu / Lisardo Suárez; Sindo / José Mª Sierra; Pepa / Mª Elisa Álvarez; Lola / Sara Suárez; Alfredo / Christian Argüelles; Lito / Chema Puerto; Ana / Christy Sierra; Ramón / -----------------.
Autor: Arsenio Glez
Duración aproximada:
Sindo y Pachu, dos homes enamoraos de su aldea, son vecinos en una quintana asturiana. Gracies al descubrimientu d'un yacimientu de carbón en les tierres de Pachu, esti enriquécese, y siendo amigu de facer trastaes, utiliza el dinero pa que el futuru de su familia y la del vecín discurran según sus planes.
________________________________________________________
LOS AMORES DE XIMIELGA
Personaje/actor: Ximielga/Lisardo Suárez;
Lino/Christian Argüelles; Carreñana/Mª Elisa Álvarez; Blasa/------------.
Autor:
Duración aproximada:
Ximielga pretende a dos muyeres po les perres y sal escaldau.
________________________________________________________
LOS FIGOS DE SAN MIGUEL
Personaje / actor : Narradora/Mª Elisa Álvarez; Fidel/Lisardo Suárez; Cura/Chema Puerto;
rapazas/Christy Sierra y Sara Suárez
Autor: Arsenio Glez
Duración aproximada:
Pieza cómica que gira en torno a los figos y muestra la picardía del aldeanu.
________________________________________________________
MANÍN EL GOXERU
Fragmentu de la obra "Nieve en el Puerto"
Personaje / actor : Manín / Lisardo Suárez; Zamploña / Christian Argüelles; Mina / Sara Suárez; Xusta / Mª Elisa Álvarez.
Autor: Eladio Verde
Duración aproximada: 30 min.
Manín dedícase a facer goxas, pero, a un tiempu, ye el curanderu del pueblu. Zamploña, un joven forasteru, llega a trabayar al molín, donde retuerce la pierna, acude a Manín y allí conoz a Mina, la fía de Xusta.
________________________________________________________
MOSQUE P' ACÁ
Personaje / actor : Aldeanu/Lisardo Suárez; comerciante/Christian Argüelles.
Autor: Arsenio Glez
Duración aproximada:
Este sainete se desarrolla en una zapatería y muestra la picardía de un aldeanu ante un vendedor que intenta engañalu.
________________________________________________________
PREMIOS
MEJOR ACTOR en el XVI Salón de Teatro Costumbrista de Candás 2006 por "De Piescos y Escayos" a Lisardo Suárez
MEJOR DIRECCIÓN en el XVI Salón de Teatro Costumbrista de Candás 2006 por "De Piescos y Escayos" a Mª Elisa Álvarez
MEJOR ESCENOGRAFÍA, CARBAYÓN DE PLATA, en el I Festival de Teatro Amater Ciudad de Oviedo 2007 por "De Piescos y Escayos"
MEJOR ACTOR en el II Certamen de Teatro Costumbrista en Carbayín 2007 por "El Baile de San Vito" a Chema Puerto
MEJOR ACTOR, CARBAYÓN DE PLATA, en el II Festival de Teatro Amater Ciudad de Oviedo 2008 por "El Baile de San Vito" a Chema Puerto
MEJOR ACTRIZ DE REPARTO en los Premios Elisa y Luis Villamil de Vegadeo 2008 por "De Piescos y Escayos" a Cristina Nieto
MEJOR OBRA REPRESENTADA en el III Certamen de Teatro Costumbrista en Carbayín 2008 por "Escomienza la Función"
MEJOR DIRECCIÓN en el XVII Salón de Teatro Costumbrista de Candás 2008 por "Escomienza la
Función" a Christian Argüelles
MEJOR ACTOR DE REPARTO en los Premios Elisa y Luis Villamil de Vegadeo 2009 por "Escomienza la Función" a Chema Puerto
PREMIO DEL PÚBLICO en Vegadeo por la obra "Hasta que tu Madre nos Separe" 2017/18
PRÓXIMAS ACTUACIONES
FECHA OBRA LUGAR HORA
06/06/18 Hasta que tu Madre... T. Jovelanos Gijón
21/06/18 Hasta que tu Madre... C.M. Gijón-Sur
28/06/18 Hasta que tu Madre... Mieres
22/07/18 La Difunta y otras... T. Filarmónica Oviedo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RELOJ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Facebook botón-like |
|
|
|
|
|
|
|
|
DEDICATORIA |
|
|
|
|
|
| |
A don Jaime, mi padre,
maestro de mi escuela;
a Egidio, Luis y Tano,
a Paquito Floranes,
a Ramón y a Pepín,
el de la cadenera,
Jose Mari Fidalgo,
Pepín y Blas Villar,
a Manoli, a Román
y a Jaime, mi hermano;
a la rubia de Poó,
a su hermana morena
y también a una niña
que se llamaba... ¿Tere?
Me esperaba en su casa
cuando yo iba por leche,
me miraba y callaba,
charlábamos a veces.
¡Cómo pasan los años!
Recuerdos que aparecen. |
|
|
|
|
|
|
|
ENLACES |
|
|
|
|
|
| |
www.teatrorosariotrabanco.es.tl
www.asturtalla.com/ (de Federico Oña)
www.ellibrepensador.es.tl |
|
|
|
|
|
|
|
SUEÑO TRAS LA MUERTE |
|
|
|
|
|
| |
Despierto ya en la cama, de mañana,
pensando sólo en ti, mientras espero,
cerrados los dos ojos y entre sueños,
voy entrando despacio por la casa.
Cruzo el pasillo y al final te veo,
Carmina, laboriosa, sonriente,
esperando por mí, feliz por verme,
mirándome tus ojos con sosiego.
Quiero acercarme y abrazarte fuerte,
rodearte con mis brazos, insensibles,
pues tu cuerpo escapó ya con la muerte;
quiero estrecharte sólo con mi mente,
quitar de en medio todo lo imposible
y dejar de soñar: que estés presente. |
|
|
|
|
|
|
|
EVOCACIÓN |
|
|
|
|
|
| |
Como rompen las olas, espuma blanca,
una vez y otra vez, intermitentes,
una llega y se va y otra aparece,
veo tu imagen borrosa. Viene y se marcha.
Yo entre la espuma nado, a la deriva,
buscando algún recuerdo de tu semblante.
Tu imagen se hace tenue, turbia, distante,
e imagino en tu cara leve sonrisa.
De esta manera más fácil te recuerdo,
mas, si te busco queriendo tu mirada,
tus ojos no aparecen, mujer amada,
sino sólo un instante, de tiempo en tiempo.
Imagino tu frente, luego tus labios,
y tus claras mejillas , tus ojos pardos.
Pues tu mirada, honda y amante,
aparece y escapa en un instante.
Ese momento, que deseo eterno,
me llena de palabras,
de tus palabras y sentimientos. |
|
|
|
Hoy 10 visitantesen esta página |
